See salire alla ribalta in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "to rise to the forefront"
},
"expansion": "“to rise to the forefront”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "to rise to the forefront"
},
"expansion": "Literally, “to rise to the forefront”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “to rise to the forefront”.",
"forms": [
{
"form": "salìre alla ribalta",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sàlgo alla ribalta",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "salìi alla ribalta",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "salìto alla ribalta",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "èssere",
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "e/@"
},
"expansion": "salìre alla ribalta (first-person singular present sàlgo alla ribalta, first-person singular past historic salìi alla ribalta, past participle salìto alla ribalta, auxiliary èssere)",
"name": "it-verb"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "...Laura Roomer, candidate for the House for the Republicans, who stepped into the limelight for her rallies against Muslims...",
"ref": "2020 September 25, Massimo Basile, “No Vax, cospirazionisti e antisemiti: \"l'altra America\" si ritrova alla festa trash nel resort di Trump [No Vax, conspiracy theorists and antisemites: \"the other America\" finds itself in the trash party in the Trump Resort]”, in la Repubblica:",
"text": "...Laura Loomer, candidata alla Camera per i repubblicani, salita alla ribalta per i comizi contro i musulmani...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to acquire notoriety and public importance; to step into the limelight"
],
"id": "en-salire_alla_ribalta-it-verb-Py1Gsi7U",
"links": [
[
"acquire",
"acquire"
],
[
"notoriety",
"notoriety"
],
[
"step",
"step"
],
[
"into the limelight",
"in the limelight"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, idiomatic) to acquire notoriety and public importance; to step into the limelight"
],
"tags": [
"idiomatic",
"intransitive"
]
}
],
"word": "salire alla ribalta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "to rise to the forefront"
},
"expansion": "“to rise to the forefront”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "to rise to the forefront"
},
"expansion": "Literally, “to rise to the forefront”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “to rise to the forefront”.",
"forms": [
{
"form": "salìre alla ribalta",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sàlgo alla ribalta",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "salìi alla ribalta",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "salìto alla ribalta",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "èssere",
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "e/@"
},
"expansion": "salìre alla ribalta (first-person singular present sàlgo alla ribalta, first-person singular past historic salìi alla ribalta, past participle salìto alla ribalta, auxiliary èssere)",
"name": "it-verb"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian idioms",
"Italian intransitive verbs",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian multiword terms",
"Italian terms with quotations",
"Italian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "...Laura Roomer, candidate for the House for the Republicans, who stepped into the limelight for her rallies against Muslims...",
"ref": "2020 September 25, Massimo Basile, “No Vax, cospirazionisti e antisemiti: \"l'altra America\" si ritrova alla festa trash nel resort di Trump [No Vax, conspiracy theorists and antisemites: \"the other America\" finds itself in the trash party in the Trump Resort]”, in la Repubblica:",
"text": "...Laura Loomer, candidata alla Camera per i repubblicani, salita alla ribalta per i comizi contro i musulmani...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to acquire notoriety and public importance; to step into the limelight"
],
"links": [
[
"acquire",
"acquire"
],
[
"notoriety",
"notoriety"
],
[
"step",
"step"
],
[
"into the limelight",
"in the limelight"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, idiomatic) to acquire notoriety and public importance; to step into the limelight"
],
"tags": [
"idiomatic",
"intransitive"
]
}
],
"word": "salire alla ribalta"
}
Download raw JSONL data for salire alla ribalta meaning in Italian (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.